(24)IRIS
Vale
O IRIS é o sistema de inspeções e auditorias de segurança da Vale. Desenhei o produto em 2022, com entrega em 2023 para as operações no Brasil e no Canadá. Em 2026 fiz uma evolução autoral: o painel mostra primeiro o que exige atenção.
- Ano
- 2022 · 2026
- Papel
- Senior Product Designer
- Escopo
- UX/UI, design system, protótipo
- Ferramentas
- Figma · tokens DTCG
02·Resumo
Um sistema de campo que precisava mostrar prioridades.
- 01
Produto em campo
Inspeções, desvios, interdições e planos de ação para inspetores e gestores, do desktop ao celular.
- 02
Atenção primeiro
O painel abre no que está vencido, interditado ou pendente, antes dos números do período.
- 03
Dois idiomas, uma estrutura
Português e inglês saem das mesmas variáveis do Figma, com 440 textos versionados.
03·Diagnóstico
16 achados no produto original.
A auditoria revisou o produto de 2022 e 2023: nenhuma leitura do que exigia ação, status diferenciados só por cor, uma tela inteira para responder cada pergunta e textos abaixo do contraste mínimo. Da lista de cartões, a evolução passou a uma tabela que se lê de relance.
04·Princípios
Seis princípios guiaram cada decisão.
- 01
Atenção primeiro
"Exige atenção agora" vem antes de qualquer resumo.
- 02
Um conceito, um sinal
Cada status tem forma, ícone e texto, nunca só cor.
- 03
Nunca um falso zero
Zero, vazio e dado indisponível aparecem como coisas diferentes.
- 04
Menos toques em campo
Sim, Não e N/A respondidos na própria lista; detalhes só quando há desvio.
- 05
Idiomas por construção
Cada texto é uma variável com modos PT-BR e EN-US.
- 06
Acessível por padrão
Contraste calculado em cada par de tokens, alvos de 44 px e foco visível.
05·Protótipo
Fluxo real do protótipo no Figma: do painel à nova inspeção, com respostas na lista, plano de ação e revisão antes do envio.
06·Mobile
No celular, a atenção vem antes de tudo.
07·Design system
A identidade da Vale em tokens.
75 primitivos, 90 tokens semânticos, 20 estilos de texto, 27 componentes e 55 ícones próprios. A marca da Vale virou regras de interface: cores chapadas, status com texto e ícone, verde institucional sem significar "aprovado".
08·Responsivo e idiomas
Mesmo fluxo em desktop, tablet e celular, em dois idiomas.
09·Créditos
Quem fez e com o quê.
- Papel
- Rafael Cavalcante · Senior Product Designer
- Cliente
- Vale S.A. · Brasil e Canadá
- Período
- Design em 2022, entrega em 2023, evolução em 2026
- Ferramentas
- Figma (variáveis, componentes, protótipo), tokens DTCG
A evolução de 2026 é uma proposta autoral: não foi aprovada nem implantada pela Vale. Nomes, números e registros nas telas são fictícios, e nenhum resultado foi medido. As marcas IRIS e Vale pertencem aos seus titulares. A cena da capa foi gerada com IA (Higgsfield), com a tela real do protótipo.
Gostou do case?
Confira também o projeto completo no Behance e deixe seu like.
Próximo case(25) App do eventoVila Sítio São João